Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

management authority

Толкование Перевод

1 management authority

1) Общая лексика: управляющий орган

2) Военный термин: центральный орган управления (НАТО)

3) Экономика: мандат

4) Менеджмент: управленческое полномочие

Универсальный англо-русский словарь > management authority
2 management authority

сущ. управленческое полномочие n

English-Russian project management dictionary > management authority
3 management authority

центральный орган управления ( НАТО)

English-Russian military dictionary > management authority
4 collection management authority

CMA, collection management authority

орган управления сбором данных

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > collection management authority
5 collection management authority

Военный термин: орган управления сбором данных

Универсальный англо-русский словарь > collection management authority
6 competent management authority

Юридический термин: правомочный исполнительный орган

Универсальный англо-русский словарь > competent management authority
7 local emergency management authority

МИД: местный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий

Универсальный англо-русский словарь > local emergency management authority
8 local emergency management authority

местный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий

Терминологический словарь МИД России > local emergency management authority
9 local emergency management authority

местный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий

Англо-русский дипломатический словарь > local emergency management authority
10 authority

власть; начальник; ( командная) инстанция; командование; орган; управление; отдел; основание, полномочие; прерогатива; pl. власти, администрация; руководство

national command, military authority — национальное военное руководство [командование]; pl. национальные военные органы, национальные органы военного руководства

nuclear (weapon) employment authority — орган выдачи разрешения на применение ЯО, командная инстанция, разрешающая применение ЯО

nuclear (weapon) release authority — орган выдачи разрешения на применение ЯО, командная инстанция, разрешающая применение ЯО

nuclear (weapon) releasing authority — орган выдачи разрешения на применение ЯО, командная инстанция, разрешающая применение ЯО

— air-lift clearance authority

— airspace control authority

— alternate command authority

— appointing authority

— approving authority

— authority for Coordination of Inland Surface Transport in Central Europe

— authority for issue

— authority for the move

— authority to approve operations

— authority to delay operations

— authority to deny operations

— authority to disapprove operations

— authority to fire nuclear weapons

— authority to order the use of nuclear weapons

— call-up authority

— central operating authority

— classification authority

— clearance authority

— command authority

— concurrence authority

— controlling authority

— coordinating authority

— Defense Budget authority

— Defense Shipping authority

— Defense Total Outlay authority

— delegate authority

— derivative classification authority

— design-approving authority

— disciplinary authority

— discretionary continuation authority

— distribution authority

— division airspace authority

— emergency command authority

— Federal Labor Relations authority

— go-code authority

— local civil authorities

— management authority

— military authority

— national civil authorities

— national command authority

— National Military Command authority

— NATO command authority

— NATO military authority

— operational control authority

— operational tasking authority

— originating authority

— overriding authority

— oversea theater requisitioning authority

— pardoning authority

— presidential authority

— Presidential induction authority

— Projected Requisitioning authority

— request authority

— requesting authority

— requisitioning authority

— reviewing authority

— scramble authority

— senior command authority

— single authority

— staff authority

— strategic military command authority

— summary authority

— tasking authority

— total obligational authority

— transferred in authority to

— under authority

— US Security authority for NATO Affairs

English-Russian military dictionary > authority
11 authority

власть имя существительное:
власть (power, authority, rule, control, grip, dominion)

власти (authorities, authority)

полномочие (authority, power, proxy, Commission, competency, procuration)

авторитет (authority, weight, say, mana)

основание (base, basis, reason, bottom, foundation, authority)

влияние (influence, impact, effect, power, sway, authority)

начальство (authority, brass, top-brass)

авторитетный источник (authority)

крупный специалист (authority)

вес (weight, heft, avoirdupois, ponderosity, authority)

значение (value, meaning, importance, significance, sense, authority)

ведение (management, conduct, conducting, authority, running, transaction)

Англо-русский синонимический словарь > authority
12 management

1. n управление, заведование; менеджмент

the management of state affairs — управление государственными делами

effective management — действенное руководство

management experts — специалисты по делам управления; администраторы высшего класса

middle management — среднее звено руководства

top management — высшее руководство

management by objectives — целевое управление

management by exception — управление по отклонениям

management of labour — ведение родов

network management interface — интерфейс сетевого управления

fraudulent bank management — мошенническое управление банком

database management system — система управления базой данных

asset-liability management — управление активами и пассивами

water management system — система управления водоснабжением

2. n собир. правление; дирекция, администрация

the management of the factory — дирекция фабрики

case management — управление делом

key management — управление ключами

risk management — управление риском

data management — управление данными

file management — управление файлами

3. n умение владеть

4. n умение справляться

5. n хитрость, уловка

it needed a good deal of management to persuade him — потребовалось немало хитрости, чтобы убедить его

6. n уст. осторожное, бережное, чуткое отношение

labor management relations — трудовые отношения между администрацией и профсоюзами

Синонимический ряд:

1. administration (noun) administration; authority; care; charge; command; conduct; control; direction; disposal; government; handling; intendance; organisation; organization; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision

2. conservation (noun) conservancy; conservation; husbandry; preservation

3. lead (noun) guidance; lead; leadership

English-Russian base dictionary > management
13 management
1. управляемость
2. управление (деятельностью программы, организации)
3. управление
4. организация процесса
5. обеспечение решения управленческих задач
6. менеджмент (в экологическом менеджменте)
7. менеджмент
8. заведывание
заведывание
правление
управление
организация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
EN
- management
менеджмент
Скоординированная деятельность по руководству и управлению организацией.
Примечание
В русском языке термин "менеджмент" иногда относится к людям, т.е. лицу или группе работников, наделенных полномочиями и ответственностью для руководства и управления организацией. Когда термин "менеджмент" используется в этом смысле, его следует всегда применять с определяющими словами во избежание путаницы с понятием "менеджмент", использованным выше. Например, не следует использовать выражение "руководство должно...", в то время как "высшее руководство должно..." - допускается к применению.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]

менеджмент
Вид профессиональной деятельности людей, которая включает совокупность принципов, методов и средств управления производством с целью повышения эффективности производства и увеличения прибыли, и которая использует научные подходы, концепции маркетинга и человеческий фактор.
Примечание
Ресурсосбережение является важнейшим инструментом повышения эффективности производства и увеличения прибыли.
[ ГОСТ Р 52104-2003]

Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- системы менеджмента качества
EN
- management
менеджмент (в экологическом менеджменте)
Скоординированная деятельность по руководству и управлению организацией.
Примечание
Термин «менеджмент» (management) иногда относится к людям, т.е. к лицу или группе работников, наделенных полномочиями и ответственностью для руководства и управления организацией. Когда термин используется в этом смысле, его следует всегда применять с определяющими словами, чтобы избежать смешения с понятием «менеджмент», определенным выше.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]

EN

management
Coordinated activities to direct and control an organization.
Note
The term Ťmanagementť sometimes refers to people, i.e. a person or group of people with authority and responsibility to the conduct and control of an organization. When Ťmanagementť is used in these sense it should always be used with some form of qualifier to avoid confusion with the concept Ťmanagementť defined above.
[ISO 9000:2000]

Тематики
- управление окружающей средой
EN
- management
обеспечение решения управленческих задач
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- management
организация процесса
координация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- координация
EN
- management
управление
Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

управление
Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояния объекта управления, выбор управляющих воздействий и их реализацию.
[ ГОСТ 34.003-90]

управление
1. В самом широком смысле, действительном, наверное, для всех эпох истории человечества и для всех народов, У. — совокупность целенаправленных действий одних людей (управляющих), которые тем или иным способом организуют деятельность или отдельные действия других людей (управляемых) для достижения назначенных первыми целей. Это одно из самых широких, философских по своему существу, понятий, вокруг которых ведутся дискуссии, и которые вряд ли когда-нибудь обретут общепринятые дефиниции и толкования. Более конкретная и современная формула: управление это выработка и осуществление целенаправленных управляющих воздействий на объект (систему), что включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие и реализацию соответствующих решений. (Часто этим термином называют само управляющее воздействие). Основные понятия, связанные с У. и рассматриваемые в словаре: прогнозирование, планирование, организация, стимулирование и ряд других. См. Наука об управлении. Качество и эффективность управления на всех его уровнях и во всех ипостасях – важнейший фактор развития человечества, в том числе определяющий фактор экономического, научно-технического развития. Может быть, особенно ярко это отражает один исторический эпизод. Когда после 2-й мировой войны выявилось отставание европейских стран от США, во Франции вышла книга публициста Серван-Шрейбера, во многом перевернувшая сознание европейских политиков и экономистов: «Американский вызов». В ней, в частности, говорилось: «Благодаря прогрессу в методах управления американцы достигли такой производительности труда в расчете на одного человека, которая на 40 % выше производительности труда в Швеции, на 60% выше, чем в Западной Германии, на 70% выше, чем во Франции, и на 80% выше, чем в Англии. Для того, чтобы получить такие же прибыли, как получает американская корпорация «Дженерал моторс», т.е. примерно два с четвертью миллиарда долларов, 30 самых крупных европейских компаний и 10 самых крупных японских компаний нанимают в совокупности 3,5 млн человек, в то время как «Дженерал моторс» для получения той же прибыли нанимает только 730 тыс. человек, т.е. почти в пять раз меньше»… 2. В математической теории оптимальных процессов У. — совокупность управляющих параметров, переводящих систему из одного фазового состояния в другое.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
EN
- control
- management
DE
- Leitung
- Verwaltung
FR
- gestion
управление (деятельностью программы, организации)
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
- management
управляемость
Неформальная мера простоты и эффективности управления ИТ-услугой или другим компонентом.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

manageability
An informal measure of how easily and effectively an IT service or other component can be managed.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики
- ЦОДы (центры обработки данных)
- информационные технологии в целом
EN
- manageability
- management
3.2.6 менеджмент (management): Скоординированная деятельность по руководству и управлению организацией (3.3.1).

Примечание - В русском языке термин «менеджмент» иногда относится к людям, т.е. лицу или группе работников, наделенных полномочиями и ответственностью для руководства и управления организацией. Когда термин «менеджмент» используется в этом смысле, его следует всегда применять с определяющими словами во избежание путаницы с понятием «менеджмент», использованным выше. Например, не следует использовать выражение «руководство должно...», в то время как «высшее руководство (3.2.7) должно...» - допускается к применению.

Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа

2.20 менеджмент (management): Скоординированные мероприятия для управления организацией и контроля за ней.

[ИСО 9000:2005]

Примечание 1 - В английском языке термин «менеджмент» иногда относится к людям, т.е. к лицу или группе лиц, имеющих полномочия и несущих ответственность за руководство организацией и контроль над ней. Когда слово «менеджмент» используется в этом смысле, всегда следует дополнять его каким-либо уточнением во избежание путаницы с понятием «менеджмент», приведенным выше. Например, выражение «менеджмент должен...» не приветствуется, а выражение «топ-менеджмент должен...» вполне приемлемо.

Примечание 2 - Термин «менеджмент» может определяться той сферой, к которой он относится в контексте, например: менеджмент в сфере здравоохранения, менеджмент в сфере охраны окружающей среды, менеджмент рисков и т.д.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа

2.20 менеджмент (management): Скоординированные мероприятия для управления организацией и контроля за ней.

[ИСО 9000:2005]

Примечание 1 - В английском языке термин «менеджмент» иногда относится к людям, т.е. к лицу или группе лиц, имеющих полномочия и несущих ответственность за руководство организацией и контроль над ней. Когда слово «менеджмент» используется в этом смысле, всегда следует дополнять его каким-либо уточнением во избежание путаницы с понятием «менеджмент», приведенным выше. Например, выражение «менеджмент должен...» не приветствуется, а выражение «топ-менеджмент должен...» вполне приемлемо.

Примечание 2 - Термин «менеджмент» может определяться той сферой, к которой он относится в контексте, например: менеджмент в сфере здравоохранения, менеджмент в сфере охраны окружающей среды, менеджмент рисков и т.д.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа

2.20 менеджмент (management): Скоординированные мероприятия для управления организацией и контроля за ней.

[ИСО 9000:2005]

Примечание 1 - В английском языке термин «менеджмент» иногда относится к людям, т.е. к лицу или группе лиц, имеющих полномочия и несущих ответственность за руководство организацией и контроль над ней. Когда слово «менеджмент» используется в этом смысле, всегда следует дополнять его каким-либо уточнением во избежание путаницы с понятием «менеджмент», приведенным выше. Например, выражение «менеджмент должен...» не приветствуется, а выражение «топ-менеджмент должен...» вполне приемлемо.

Примечание 2 - Термин «менеджмент» может определяться той сферой, к которой он относится в контексте, например: менеджмент в сфере здравоохранения, менеджмент в сфере охраны окружающей среды, менеджмент рисков и т.д.

Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа

3.2.6 менеджмент (management): Скоординированная деятельность по руководству и управлению организацией (3.3.1).

Примечание - В русском языке термин «менеджмент» иногда относится к людям, т.е. лицу или группе работников, наделенных полномочиями и ответственностью для руководства и управления организацией. Когда термин «менеджмент» используется в этом смысле, его следует всегда применять с определяющими словами во избежание путаницы с понятием «менеджмент», использованным выше. Например, не следует использовать выражение «руководство должно...», в то время как «высшее руководство (3.2.7) должно...» допускается к применению.

Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь

3.2.11 менеджмент (management): Скоординированная деятельность по руководству и управлению организацией.

Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > management
14 management

управление имя существительное:
управление (control, management, governance, administration, operation, office)

менеджмент (management)

администрация (administration, management, admin)

дирекция (management, directorate, direction, directory)

правление (rule, board, direction, government, management, Board of Directors)

умение справляться (management)

уловка (trick, ploy, ruse, stratagem, gimmick, management)

умение владеть (management)

чуткое отношение (management)

хитрость (cunning, trick, guile, stealth, ruse, management)

бережное отношение (management)

осторожное отношение (management)

ведение (management, conduct, conducting, authority, running, transaction)

Англо-русский синонимический словарь > management
15 authority

1) агентство

2) орган; инстанция; ведомство

3) управление ( как ведомство)

Gulf Coast Waste Disposal Authority Управление по удалению отходов на побережье [ Мексиканского] залива;

Clear Lake City Water Authority Управление водохозяйства г. Клиэр-Лэйк

4) организация ( как учреждение)

requesting authority организация-заказчик

5) ведомство

jointly operating authorities взаимодействующие ведомства (т.е. действующие совместно)

6) орган власти

The Contractor shall obtain written approval from authorities having jurisdiction for any alteration of ditches На любые изменения дренажных систем Подрядчик получает официальное разрешение органов власти по подведомственности

7) директивный орган; регламентирующий орган

8) (собират.) власти ( обычно pl.)

9) санкция

no variances may be made without authority of transportation services management без санкции руководства транспортной службы запрещается вносить какие бы то ни было изменения [е конструкцию автомобиля]

10) полномочие / полномочия

under the authority of Ano уполномочию A

11) справочник; руководство; пособие

12) рубрикатор

English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > authority
16 authority-compliance management

упр. властное управление* (стиль управления, при котором руководитель большое внимание уделяет достижению поставленных целей и не заботится о подчиненных)

See:

impoverished management, team management, country club management, middle of the road management, management style, managerial grid

Англо-русский экономический словарь > authority-compliance management
17 management and control authority

MCA, management and control authority

орган руководства и управления

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > management and control authority
18 management and control authority

Военный термин: орган руководства и управления

Универсальный англо-русский словарь > management and control authority
19 authority of bank management

Банки/Банковские операции

авторитет руководите-лей банка

общее признание у персонала банка, его клиентов и партнеров, подтвержденное позитивным воздействием на состояние дел в банке

Англо-русский экономический словарь > authority of bank management
20 impoverished management

упр. потерянное управление* (стиль управления, при котором управляющий теряет контроль как за ходом выполнения задач, так и за поддержанием хороших отношений с подчиненными и сохранения благоприятной психологической атмосферы в коллективе)

See:

team management, middle of the road management, country club management, management style, authority-compliance management

Англо-русский экономический словарь > impoverished management

Страницы

См. также в других словарях:

management authority — the legal entity which has been assigned by a State or States with a mandate to perform certain specified management functions in relation to a fishery, or an area, e.g. a coastal zone. Generally used to refer to a state authority, the term may… … Dictionary of ichthyology
Catchment Management Authority (New South Wales) — Catchment Management Authorities are responsible for the management of water catchments in the state of New South Wales, Australia. The thirteen Catchment Management Authorities are statutory bodies within the Environment and Climate Change… … Wikipedia
Catchment Management Authority — The Catchment Management Authorities (CMA s) were established in Victoria, Catchment and Land Protection Act 1994.Originally known as Catchment and Land Protection Boards, the CMA s were changed to their present name in 1997.Catchment management… … Wikipedia
National Disaster Management Authority — The National Disaster Management Authority (NDMA), headed by the Prime Minister of India, is the Apex Body for Disaster Management in India. The setting up of the NDMA and the creation of an enabling environment for institutional mechanisms at… … Wikipedia
Environmental Risk Management Authority — The Environmental Risk Management Authority (ERMA) is a New Zealand government agency which controls the introduction of hazardous substances and new organisms.ERMA is principally responsible for implementing the Hazardous Substances and New… … Wikipedia
Risk Management Authority — The Risk Management Authority is a Scottish public body, established by the Criminal Justice (Scotland) Act 2003. Its functions relate to the risk assessment of offenders whose liberty presents a risk to the public at large and minimising risk in … Wikipedia
Central Virginia Waste Management Authority — The Central Virginia Waste Management Authority (CVWMA) is a public service authority that implements solid waste management and recycling programs for thirteen local governments in Virginia. CVWMA’s programs include curbside recycling, drop off… … Wikipedia
Saint Lucia Solid Waste Management Authority — The St. Lucia Solid Waste Management Authority (SLUSWMA) was established in October 1996 by an Act of Parliament No. 20 of 1996, in which the Authority was given the following mandate:*Manage, regulate, control and treat waste in Saint… … Wikipedia
Mallee Catchment Management Authority — The Mallee Catchment Management Authority (CMA) region is the largest catchment area in Victoria, Australia, covering approximately 3.9 million hectares – almost one fifth of the State. Mallee Region The regional population is approximately… … Wikipedia
National Environment Management Authority — The National Environment Management Authority (NEMA) is a government agency responsible for the management of the environment, and the environmental policy, of Kenya. NEMA is located in Nairobi. See also Environmental management Ratemo Michieka,… … Wikipedia
National Environmental Management Authority — (NEMA) is an Kenyan governmental organisation handling environmental issues. See also * Environmental management External links [http://www.nema.go.ke National Environmental Management Authority] … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

management authority

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

management authority

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: